您現在的位置: 首頁     >    潮流服飾    >    時尚圈

                封面故事|賀聰,「相聚之時」春節特別企劃

                編輯:yijie.zhang 時間:2023年1月08日 內容來源:VOGUE時尚網  圖片來源:品牌官方

                文章導讀

                新春佳節如此重要,只要你用漢字思考和溝通,過年二字便意義非凡。

                賀聰身穿Kim Shui × Marina Hoermanseder 緊身胸衣, 

                以及Jason Wu上衣和半身裙。

                身后為蔡國強作品,《天堂情結之三》(2017)。

                新春佳節如此重要,只要你用漢字思考和溝通,過年二字便意義非凡。上古時代,我們的祖先在歲首祈歲祭祀,中華民族最隆重盛大的節日春節便由此演變而來。人們在一年中的春節里辭舊迎新,祈歲納福,等待萬象更新、春回大地的好時光。發展到今天,春節承載了千年的文化和祝愿,它是一年一度全民參與的文化盛典,再沒有比春節更重要的中華傳統節日。每個歲末,我們在一年中的沉浮與得失,在年關面前仿佛也敗下陣來——若能過上一個好年,此前種種便暫且撫平不計。

                春節假期于是變成了最“操勞”的假期:糖果、堅果、各地傳統小食、各式各樣耐儲備的食物、過年的新衣、歡慶的裝備等等,都需要提前一個月開始張羅了——全年無休的物流業在春節也該合理合情地癱瘓一周,這是我們致敬中國新年的方式。

                花兒的力量

                在由馬廄改造而成的蔡國強工作室內,Choi十分關注《罌粟幻覺:兔年》(2022)的創作進展;她身穿Peter Do長裙,項鏈來自Jack Vartanian。

                在藝術家蔡國強作品的映襯下,所有服裝的剪裁和色彩都顯得更加驚艷。本次拍攝在蔡國強位于新澤西州占地約11公頃的莊園內進行,由藝術家親自主持和指導。

                蔡國強出生于中國泉州,他持續探索從家鄉泉州開始的以火藥創作繪畫的藝術手法,逐漸擴大其作品的爆破規模和形式,并建立了隨后著名的室外爆破計劃。他將東方哲學和當代社會問題作為作品觀念的根基,因地制宜,闡釋和回應當地文化歷史,以藝術的力量和強悍的作品視覺漫步全球,體現了在不同文化里自由往來的游牧精神。

                鄉愁不再是不能碰頭的這頭與那頭,鄉愁總能被一張車票或是機票、一通電話或是一個視頻串聯,不論你身在哪頭,靠在親人的肩頭,或在視訊的另一頭。新年這天也不再只是365天中的又一天而已——“喜、福、和、樂、美”欽點了這一天,在所有中華文化圈能夠覆蓋輻射到的地方——也就是世界的每一處。不論你在北京、紐約、巴黎、伊斯坦布爾還是里約熱內盧迎來倒數歡呼和煙花爆竹,不論你是旅居新澤西的泉州藝術家,還是計劃與家人在長沙團圓的模特,或是穿上紅色衣服走出家門的華裔女作家,抑或是打開這篇文章的讀者。

                你是世界的客人,但春節總是說漢語的你的主場??托须S處樂,歲歲年年。

                賀聰:2023,從家出發

                值此新春來臨之際,我們和客座編輯賀聰一起,聚焦于全球各地華人迎接新年的方式,共同完成了本次的VOGUE中國新年全球企劃。結束主題拍攝之后,眼下最令賀聰期待的事,就是今年春節終于可以回長沙老家,和親人們一起歡度這個溫馨的傳統節日。2022年,賀聰收獲頗多,從首次踏上Met Gala紅毯,到在紐約街頭為VOGUE 130周年走秀,賀聰說,她這十年一直在心無旁騖地走著每一步。新的一年,她也會繼續踏實地走下去,努力并享受每一刻。

                皮影戲

                2023年是兔年。模特賀聰身穿Chanel連衣裙,佩戴Paula Mendoza Jewelry耳環,項鏈分別來自Jack Vartanian、Swarovski、Ippolita。

                先跟我們說說這次拍攝的經歷吧。尤其是拍攝地點選在蔡國強新澤西的工作生活空間,作為一個平時也喜歡看展的女孩,你對他的作品有什么樣的感受?

                這是我第一次參加VOGUE關于中國新年的全球企劃主題拍攝,我感到非常開心。這次拍攝是和好朋友們一起參與的,不管是鏡頭里還是鏡頭外,大家都特別開心,現場總是笑聲不斷。拍攝地很特別,是蔡國強老師的家也是他的工作室。關于蔡國強老師,我很早之前就知道他是一位非常優秀的藝術家,2008年北京奧運會開幕式上的“大腳印”焰火、2022年冬奧會開幕式上的焰火和視覺設計都出自他手,我覺得每一個中國人都會為之感到非常驕傲。他新澤西的家里也有非常多的藝術作品,我們在拍攝中也近距離和作品有一些互動。我驚嘆于在他手中誕生的藝術,它們充滿活力和爆發力,帶給我很多靈感和無限的想象。

                27歲的生日在美國度過,那是怎樣的一天?你覺得年齡的增長所帶來的幸事是什么?

                27歲的生日,我是在洛杉磯的工作中度過的,當天特別幸運,我第一次在拍攝中遇到了同一天過生日的另一個女孩?,F場的工作人員很用心地為我們制造驚喜,準備了蛋糕。其實每個年齡階段,我都會有不同的收獲。邁入新的一年,我會更珍惜現在所擁有的,過好每一天。

                容光煥發

                站在蔡國強主題明快的作品《粉色罌粟No.2》(2021)前,穿戴Simone Rocha層疊式緊身上衣和項鏈的賀聰,炫酷感十足;牛仔長褲來自Calvin Klein。

                回看這一整年,有哪些特別值得銘記的時刻?

                今年的Met Gala之旅,我想這是毫無疑問的,因為這是我第一次參加Met Gala,能夠在這樣的活動中看到各行各業杰出的人展現他們的穿著,表達他們對時尚的理解和態度,是件很有意思的事。還有為慶祝VOGUE 130周年在紐約街頭走秀的經歷也很特別。

                2023年的春節就快到了,今年你有什么樣的節日計劃?

                我今年準備在家里過新年,我很想念長沙的所有。今年只有夏天的時候回去了半個月,所以這次過年打算多陪家人,多做些事情,一起過新年,一起走親訪友。

                之前拍攝“In The Bag無所不包”的時候,你展示了很多特別適合春節、冬天用的小物件,比如暖頸貼、維生素片、Switch等等,今年有沒有又新添一些必備小物?

                我還在策劃中,計劃準備一些適合大家在一起玩的有意思的小游戲,因為想和家人朋友多一些互動。

                在你的印象中,你和家人、朋友會如何慶祝和度過春節?

                每年的除夕夜,家人朋友們都會放煙花等待新年的降臨,然后一起倒數,直到新的一年零點到來的那一刻,會放鞭炮,噼里啪啦地非常熱鬧;也一定會吃新年的第一碗面,有“長長久久”的好寓意。對我而言,新年就是新的開始,一切都是嶄新的,人的狀態也是滿格的。

                閃亮的魅力 

                柔和的純色上衣與閃閃發光的下裝和諧搭配, 既標新立異又構思巧妙。

                賀聰身穿Valentino上衣、半身裙和高跟鞋;Sherry Shi身穿Valentino上衣、褲子和高跟鞋。

                賀聰穿戴Bottega Venetta裙子、手套和耳環;Sora Choi身穿Bottega Veneta上衣和半身裙。 

                賀聰和Sora Choi所坐的三輪車是蔡國強作品《螢火蟲》(2017)。

                這些年應該也有一些時候因為時裝周的緣故沒法趕回國過年,在你去過的海外城市里,有沒有哪個地方的人度過新年的方式或氛圍是令你印象深刻的?

                其實每個國家都有很多中國人,大家對新年一直都很重視,節日氣氛都很隆重,一定會一起慶祝,也有集市啊、燈光秀什么的。我覺得雖然地域和文化不同,大家選擇的方式有所差別,但是心情和氛圍一定都是一樣的,是很積極和高漲的。

                不光是春節,很多節日因為工作的關系都不能跟家人一起度過,有沒有什么跟家人維系情感的方式?

                最簡單直接也是最有效的方式,就是經常跟家人視頻聊天。

                2023年,距離你首次在T臺上亮相已經過去十年,你如何形容自己的這十年?之前有沒有想過十年要達到什么樣的目標?

                沒有想過我一定要達成什么,這十年我一直都是想把每一步走好、走踏實,享受當下的每一天,認真完成好每一個工作。

                如今你繼續這份工作的動力和熱情是什么?

                時尚行業一直以來都是在不斷創新和創造的,每一天都有不一樣的變化,迎接這些變化對我來說很有挑戰性,完成的同時又讓我很有成就感。我們也因為工作的原因,去到了可能之前我們完全想象不到自己會去的城市,結識了新的朋友,見到不一樣的天地。這些都會讓我對這份工作時刻充滿熱情和動力。

                從左至右:Yumi Nu身穿Blukei連衣裙,佩戴Paula Mendoza Jewelry環形耳環; 賀聰身穿Proenza Schouler背心、半身裙和高跟鞋,佩戴Saulé耳環;Sherry Shi身穿Ralph Lauren Collection連衣裙,佩戴Jack Vartanian耳環; Sora Choi身穿Altuzarra連衣裙、Jimmy Choo靴子,佩戴Jennifer Fisher耳環。

                身后為蔡國強作品,《迎客松:為冬奧開幕式所作項目》(2022)。

                模特工作在鏡頭前呈現出的光鮮令很多人羨慕,而鏡頭背后也需要付出長久的努力,這份工作讓你覺得最可貴的地方是哪里,最困難的地方是哪里,你又是如何克服的?

                最可貴的地方,其實是我們呈現在鏡頭里的樣子來自于幕后所有人的努力,化妝師、發型師、造型師、編輯、攝影師等等,這些人一同去創造美的事物、美的照片,缺一不可。對我來說,困難的地方一直都是時差,有時候下了飛機就要去工作現場開始拍攝,所以當天我會吃一些維生素來讓自己變得更加精力充沛。

                模特工作可以說是眾多不同的職業里最“多面”的一個,需要根據不同的設計師、品牌、團隊的視覺風格和要求進行各種詮釋,那么在每一次走秀或拍攝前,你會做哪些準備來幫助自己去理解和完成工作?

                每次拍攝都會有想要呈現的視覺方向,我也會在拍攝前看方案,現場也會有拍攝方向的照片墻。團隊會根據大的方向、細的方案去搭景,化妝師、發型師會發揮他們的靈感為拍攝做準備,還有掌鏡的攝影師。在拍攝前跟他們進行溝通是非常重要的,會讓拍攝更順利地進行。

                今年年初的時候你在社交賬號上分享了一張自己坐在車里看到車外自己廣告大片的帖子,像是這種意外邂逅街頭的自己,心情如何?

                在外面偶然看到自己的廣告牌會很興奮,也會拍下來和朋友分享。

                工作的原因你去過很多地方,接下來,你是否還有想“解鎖”的地點?

                今年因為工作的原因,去了一趟南法,很令人沉醉。此外去到的地方并不多,希望今后能有更多機會好好出去走走。

                從左至右:Sherry Shi身穿Loewe連衣裙和鞋; 賀聰穿戴著Bottega Venetta連衣裙、手套、鞋和耳環; Sora Choi穿戴著Bottega Veneta上衣、半身裙、高跟鞋和耳環。

                Sherry Shi、賀聰和Sora Choi所坐三輪車是蔡國強作品《螢火蟲》(2017)。

                向光而行

                撰文:張嵐

                [張嵐,暢銷小說《趙氏家族》

                (The Family Chao)的作者]

                在華裔女作家張嵐還小的時候,她的父母一度決定不慶祝任何節日。但在陰郁的寒冬,農歷新年還是讓他們重新體會到了萬象更新的喜悅與滿足。

                愛寵計劃

                模特Yumi Nu抱著新的愛寵,展示她那襲漂亮的Michael Kors Collection單肩連衣裙。耳環來自Jennifer Fisher。

                每年,我都會從浴室開始準備迎接農歷新年。除夕之夜,我會先打開熱水龍頭,讓蒸汽彌漫在整個空間。我蜷縮著腳趾站在冰冷的地板上,剪掉一綹頭發并修剪指甲,因為它們代表著厄運,要扔進垃圾桶。然后開始洗澡,全身打上泡沫,將每一寸皮膚沖洗干凈。

                “你一定要把上一年所有的晦氣都洗掉”,這是我母親的命令,仿佛壞運氣會在一年之內累積成臟兮兮的一層,附著在我的皮膚上;仿佛我一年中只有一次機會能夠擺脫它們,而且就在每年那個至關重要的夜晚。

                雖然雙親已經離開了我,但除夕夜大掃除是他們留給我的眾多傳統習俗之一。其實,在這之上還有一個更寬泛的理念:這一天的一切都應一塵不染,包括身體和家居,都應該清理干凈,最為重要的是,一定要徹底打掃;只有這樣才能為來年打下良好的基礎:以往的麻煩會一去不返,一切都完美無瑕。

                全速前進

                在2022年最后的沖刺階段,背靠蔡國強活力四射的《罌粟幻覺:兔年》(2022),身穿Balenciaga連衣裙和打底褲的Choi偷得浮生半日閑。

                相比世界各地慶祝農歷新年的其他人群,我父母遵循的習俗并不繁雜,不過,他們對自己相信的東西卻無比堅定。我們必須吃特定的幸運食物:純手工制作的紅豆甜豆包、蒸餃、撒滿蔥姜的整條魚,還有很多水果,特別是橙子和荔枝。母親曾警告我們說,荔枝不能與蟹肉一起吃,這是一種危險的搭配,會讓身體“寒涼”,甚至有可能搭上性命。此外,一定不能煲湯,因為“如果你在過年的時候喝湯,那么在接下來的一年時間里,每逢特殊場合就會下雨”。我們偶爾會外出吃年夜飯,前往威斯康辛州尼納市的Bao Ju,這是他們最喜歡的當地餐館,名字源于中文里的爆竹,在新年時燃放爆竹能夠驅邪。餐館的電話號碼包含好幾個8;在中國,8和9都是吉利數字,而4 是最不吉利的數字,應避免使用。

                父母熱切盼望新的一年交上好運,祈求身體健康自是理所當然,但財源廣進才是他們更大的愿望。于是,大家會互贈一些現金紅包,彼此祝福新的一年財富增加。年長的親戚每年都會給我們這些孩子郵寄過年紅包,我們收到后要表示感謝。而在新年的第二天,父親或母親通常會穿上一件紅色的衣服,來到威斯康辛寒冷的冬日大街,走向“四面八方”,期望能夠遇到財神。他們告訴我,如果遇到了,這一年都會很富足。我曾經對這些習俗存有很多疑問,但始終沒能找到答案?!柏斏耖L什么樣?”我問母親?!皼]人知道?!薄澳秦斏袷且粋€人嗎?還是一個沒有生命的東西?”“我不知道?!薄捌渌纳衲?”回答我的只有沉默。

                我行我素 

                從左至右:Choi穿戴Alexander McQueen抹胸印花連衣裙、印花短靴、耳環和戒指;Shi身穿Dior連衣

                裙和緊身衣;賀聰身穿Kim Shui ×Marina Hoermanseder緊身胸衣,以及Jason Wu上衣和半身裙。

                身后為蔡國強作品,《天堂情結之三》(2017)

                就這樣,每當我試圖追問有關這些儀式的問題時,他們都會拒絕回答。他們給我講解“理性的”西方教育的價值;他們堅持認為,只有無知的人才會迷信,有時甚至還因為我提出這樣的話題而責備我,于是我學會了少說、多聽。我和姐妹們曾隔著關上的屋門偷聽父母談話,他們會按照中國的生肖輕聲討論我們作為學生和女兒的優缺點。而當我們有人走進房間,他們就立刻停止交談。也許他們不想讓我們知道他們有些迷信,也許他們希望我們不要相信宿命。在我離開家進入大學之后,母親會在節日來臨時給我打電話,告知農歷新年里有關我和姐妹們的預言。如果下一年不太吉利,那么我就應該戴上紅色的手鐲。她說這些預言都是中文報紙上的奇聞異事,她自己完全不信。但如果我再等一會兒,她就會透露更多信息,表達對我或某個姐妹的真切擔憂,例如,龍年出生的女性(我自己)會晚婚,而馬年出生的女性(我大姐)將一直單身。

                幾十年過去了,父母均已離世,其實我很想知道,為什么他們守著這樣的新年習俗。我父母都是在美國接受的大學教育,父親還獲得了哥倫比亞大學的工程碩士學位,兩人都認為自己擁有西方的理性。那么,他們真的相信某些儀式和行為預示著好運嗎?不過,現在再問這些為時已晚:母親2014年離世;父親在2020年也離開了我們,享年97歲。

                動如脫兔

                模特Sora Choi以蔡國強創作的《雪蓮No.1》(2020)為背景框架,穿戴印有生動圖案的Louis Vuitton連衣裙、緊身褲、耳環和項鏈,率先邁入兔年;紅色平底鞋來自Tory Burch。

                我想我能理解父母渴望財富的原因,因為他們要養育四個孩子,父親當研究員的薪水根本不夠額外的開支。由于無力負擔托兒所的費用,母親只能留在家里照顧我們。我們從未去過麥當勞;姐妹們還學會了自己縫舞會禮服。當我最小的妹妹也上學后,母親才重返職場,在自家客廳里教授鋼琴課??呻S著我們逐漸長大,家里的經濟狀況又面臨新的挑戰:交通費、書費、學費。

                我想,母親對金錢的渴望必是緩解她因更大的不確定性而深陷焦慮的方式:她本身體弱多病,我的職業選擇又不切實際,我們姐妹幾個均未確定戀愛關系等,都讓她焦慮不安。她的期盼也許是我在新的一年里終于可以靠寫作賺點兒錢,也許是我能遇到屬猴或屬鼠的真命天子。母親在嫁給父親并養育我們幾個之前曾進修心理學,并最終成為了一位備受尊敬的教師。她是我認識的思想最開明的人之一,可她除了堅信教育和環境的重要性,還認為必須借助自身以外的某種力量。她是個宿命論者,我想,這種思想逐漸形成的原因是她在戰時的中國度過的童年時代,后來又在美國變成沒有家庭支援的窮困學生,因此一直抱著某種超越現實的希望和期盼生活。

                隨心所欲 

                背靠蔡國強精心創作的《迎客松:為冬奧開幕式所作項目》(2022),身穿Ferragamo不對稱連衣裙和高跟鞋的Choi,愉快地踮起腳尖;耳環來自Ariana Boussard- Reifel × Jason Wu。

                父親是一位曾致力于學習西方科學的化學工程師。他常常嘲笑舊時的風俗,但在這個問題上卻始終保持沉默,也從未反駁過母親的相關言論。出于孩子的本能,我能感覺到,他相信母親堂而皇之宣揚的迷信思想。即使在那時,我也知道,比起希望好運降臨,他更害怕遭遇厄運。他在日軍侵華時期的中國內地長大,未滿19歲便在戰爭中家破人亡,挨餓成了家常便飯。到了而立之年,身無分文的他遠赴美國,開始了猶如高空走鋼絲般漫長而又艱辛的異國闖蕩,他靠微薄的薪水養家糊口,后來竟將四個女兒都送進了常春藤盟?!,F已身為人母的我能夠真切地感受到他對我們的成長盡心盡責,因此也就難怪對厄運的恐懼會時時伴隨著他。自從記事起,我就明白,這份恐懼正是導致他經常做噩夢的元兇。

                當我的雙親初抵威斯康辛州那片荒涼寒冷的凍土地帶時,他們決定家里不再慶祝任何節日。他們不相信美國的習俗,對他們來說,一個胖胖的白人老頭穿著紅衣服從煙囪滑下來簡直是天方夜譚。比起其它節日,中國的農歷新年是世界上最多人慶祝的傳統佳節,然而在威斯康辛州的阿普爾頓,春節卻鮮為人知。散布世界各地的華人社區合家團聚,做糯米年糕,熱熱鬧鬧地慶祝春節,這一切對我們周圍的人來說卻毫無意義。

                長遠規劃

                想要奠定節慶基調,沒什么比深V露背、高開衩的設計和令人心醉神迷的色彩更立竿見影了。Choi穿著Versace連衣裙和高跟鞋,項鏈來自Swarovski。

                然而一年后,我父母便意識到心有所期的重要性。于是,我們家不僅開始慶祝農歷新年,還慶祝圣誕節和感恩節。隨著越來越多的中國家庭來到這個城鎮定居,每年除夕我們都和他們聚餐。媽媽們會一起談論傳言中各個屬相的來年運程,即使我屬馬的大姐已過上了幸福的婚姻生活,這個話題仍被大家津津樂道。

                如今,作為美籍華人的我居住在美國中西部,并在當地一所大學任教。農歷新年成了我特別關注并愿與同事、朋友和家人分享的一個傳統文化節日,也是在冬季最寒冷、最黑暗的日子里舉行慶?;顒拥木売?。我接受了父母言傳身教的習俗,以此表達對他們的愛,以及對他們個人及其一生經歷的尊重。我生活在中西部的另一座小城,慶祝農歷新年意味著學會與我愛的人分享這些傳統習俗,因為他們對此并不了解。我還會跟我的混血女兒解釋這些習俗,畢竟她與我的父母和他們的世界相隔了一代人。

                Sherry Shi身穿Loewe連衣裙和鞋。

                身后三輪車為蔡國強作品《螢火蟲》(2017)。

                我不知道今年除夕是否還有時間做大掃除,但我肯定會留出一小時完成我的浴室儀式。我會安排家人理發,還會發電子郵件提醒外國友人做清潔和剪頭發。盡管明年不是龍年,但我仍然翻箱倒柜,找出那個舊的龍形填充玩偶,它的雙翼已被鍍金材料磨掉,它是一位敬愛的已故導師送給我的新年禮物。我會邀請感興趣的學生幫忙籌備聚會,用這個龍形玩偶、紅色標志、卡通動物和彩色飄帶裝飾那個地方,并買一些橘子和金箔硬幣巧克力,然后和大家一起共同享用一頓熱鬧而豐盛的中式午餐。每個人都能在一片歡聲笑語中大快朵頤,以此驅邪避瘟,交上好運。親友們會急切地拿出手機上網搜索自己的屬相,預測自己在兔年的運程。翌日,我會穿上紅色的衣服走出家門,走向“四面八方”,努力讓財神爺看到我。

                最后,VOGUEplus在此給您拜個早年

                祝福您兔年吉祥、闔家團圓!

                引言撰文:Iris Longstocking

                攝影:Theo Liu

                造型:Gabriella Karefa-Johnson

                編輯:周星吟 Lily Chou

                新媒體編輯:王昕 Amanda Wang、

                唐仕成 Mago Tang、李博雅 Lea Li、

                趙雪婷 Cara Zhao

                采訪:周禾子

                發型:Charlie Le Mindu

                化妝:Fara Homidi

                美甲:Miku Tsutaya

                裁縫:Cha Cha Zutic

                制作:Hen’s Tooth Productions

                背景設計:Grifn Stoddard

                將本文分享到

                你可能還會喜歡

                更多相關網站內容

                關注官方微信
                VOGUE VIP專享
                開啟互動之旅

                將文章:封面故事|賀聰,「相聚之時」春節特別企劃
                喜歡到個人空間我的喜歡中。

                喜歡理由:

                喜歡成功

                經驗: +2 , 金幣 +2

                您的喜歡已完成,如您需要查看或者管理喜歡列表,
                請點擊"個人空間" "喜歡"

                已經喜歡

                 

                您的喜歡已完成,如您需要查看或者管理喜歡列表,
                請點擊"個人空間" "喜歡"

                撕开肚兜粗糙的大手揉捏